aballar

aballar
I
(Del lat. ad, a + vallem, valle.)
► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal Mover de un lugar a otro.
TAMBIÉN abalar
————————
II
(Del ital. abbagliare, rebajar.)
► verbo transitivo PINTURA Hacer menos intensos, amortiguar los colores de una pintura.

* * *

aballar1 (¿del lat. «ballāre», bailar, o «ad vallem», hacia el valle?)
1 (ant.) tr. *Mover.
2 (ant. y Sal.) Acarrear o *transportar.
3 (ant.) Conducir ↘*ganado.
4 (ant.) Mullir la ↘tierra.
5 (ant.) Echar abajo. ≃ *Derribar.
————————
aballar2 (del it. «abbagliare», deslumbrar) tr. Pint. Debilitar, desvanecer o esfumar los ↘*colores de una ↘pintura.

* * *

aballar1. (Etim. disc.; quizá del lat. ballāre, bailar, o de ad vallem, hacia el valle). tr. Ast. y Sal. Mover de un lugar. U. t. c. intr. y c. prnl. || 2. desus. Zarandear, sacudir. || 3. ant. Echar abajo, abatir. U. en Salamanca.
————————
aballar2. (Del it. abbagliare, rebajar). tr. Pint. Amortiguar, desvanecer o esfumar las líneas y colores de una pintura.

* * *

► transitivo-intransitivo Bajar, abatir.
► transitivo Llevar o conducir [el ganado].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, / , ,


Mira otros diccionarios:

  • aballar — Sinónimos: ■ mover, abalar ■ desvanecer, esfumar, amortiguar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aballar — aballar1 (Etim. disc.); quizá del lat. ballāre, bailar, o de ad vallem, hacia el valle). 1. tr. Ast. y Sal. Mover de un lugar. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. desus. Zarandear, sacudir. 3. ant. Echar abajo, abatir. U. en Salamanca. aballar2 …   Diccionario de la lengua española

  • Penedo Aballón — Saltar a navegación, búsqueda El Penedo Aballón es una gran roca de granito de forma redondeada situada en la ladera sur del monte de Penouta, en el concejo asturiano de Boal. Por su posición inestable, esta emblemática mole permitía una… …   Wikipedia Español

  • Color — (Del lat. color.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Sensación que producen en la retina los rayos de luz reflejados en un objeto. 2 ARTE, PINTURA, TECNOLOGÍA Sustancia preparada para colorear, pintar o teñir: ■ compró varios tubos de color.… …   Enciclopedia Universal

  • MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o …   Enciclopedia Universal

  • llevar — (Del lat. levare, aliviar.) ► verbo transitivo 1 Tomar una persona una cosa consigo y hacerla llegar a un destino: ■ yo te llevaré los papeles a la oficina. SINÓNIMO transportar 2 Conducir una montura o un vehículo: ■ yo llevo el coche a la ida y …   Enciclopedia Universal

  • mover — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o …   Enciclopedia Universal

  • pintar — (Del lat. vulgar pinctare.) ► verbo transitivo 1 Cubrir la superficie de una cosa con pintura: ■ han pintado el techo de la sala de color azul. 2 PINTURA Representar a una persona o una cosa con pinturas: ■ ha pintado un retrato de su padre. 3… …   Enciclopedia Universal

  • transportar — (Del lat. transportare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa o a una persona de un lugar a otro: ■ transporta los muebles en una furgoneta. TAMBIÉN trasportar SINÓNIMO trasladar 2 Llevar una cosa de un lugar a otro por un precio convenido: ■ el… …   Enciclopedia Universal

  • abachar — abachar. tr. Ast. aballar (ǁ mover de un lugar) …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”